Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.45

Verš

prahlāda-samāna tāṅra guṇera taraṅga
yavana-tāḍaneo yāṅra nāhika bhrū-bhaṅga

Synonyma

prahlāda-samāna — přesně jako Prahlāda Mahārāja; tāṅra — jeho; guṇera — vlastnosti; taraṅga — vlny; yavana — muslimů; tāḍaneo — ani při týrání; yāṅra — jehož; nāhika — nebyl; bhrū-bhaṅga — ani nepatrný pohyb obočím.

Překlad

Vlny jeho dobrých vlastností byly stejné jako u Prahlāda Mahārāje. Když ho týral muslimský vládce, nehnul ani brvou.