Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.96

Verš

tabe dui bhāi tāṅre marite nā dila
nija tṛtīya bhāi kari’ nikaṭe rākhila

Synonyma

tabe — tehdy; dui bhāi — dva bratři (Śrīla Rūpa Gosvāmī a Sanātana Gosvāmī); tāṅre — jemu; marite — zemřít; dila — nedovolili; nija — vlastního; tṛtīya — třetího; bhāi — bratra; kari' — přijímající; nikaṭe — blízko; rākhila — ponechali si ho.

Překlad

Tito dva bratři mu však nedovolili, aby se zabil. Přijali ho jako svého třetího bratra a ponechali si ho u sebe.