Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.257
Verš
doṅhāra ye sama-rasa, bharata-muni māne
āmāra vrajera rasa seha nāhi jāne
āmāra vrajera rasa seha nāhi jāne
Synonyma
Překlad
„Mudrc Bharata řekl, že nálady milence i milenky jsou stejné. To ale nezná nálady Mého Vrindávanu.“
Význam
Podle zkušených sexuologů, jako je Bharata Muni, prožívají muž i žena stejný hmotný sexuální požitek. Světští odborníci však nevědí, že vztahy v duchovním světě jsou jiné.