Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.258

Verš

anyera saṅgame āmi yata sukha pāi
tāhā haite rādhā-sukha śata adhikāi

Synonyma

anyera — jiných; saṅgame — setkáním; āmi — Já; yata — veškeré; sukha — štěstí; pāi — dostanu; tāhā haite — než to; rādhā-sukha — radost ze společnosti Rādhārāṇī; śata — stokrát; adhikāi — větší.

Překlad

„Štěstí, které prožívám při setkání s Rādhārāṇī, je stokrát větší než štěstí, které prožívám při setkání s jinými.“