Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.95

Verš

pṛthivī dharena yei śeṣa-saṅkarṣaṇa
kāya-vyūha kari’ karena kṛṣṇera sevana

Synonyma

pṛthivī — planety; dharena — drží; yei — ten, který; śeṣa-saṅkarṣaṇa — Pán Śeṣa Saṅkarṣaṇa; kāya-vyūha kari' — expandující se do různých těl; karena — vykonává; kṛṣṇera sevana — službu Pánu Kṛṣṇovi.

Překlad

Śeṣa Saṅkarṣaṇa, který na svých hlavách udržuje všechny planety, se expanduje do různých těl, aby mohl sloužit Pánu Kṛṣṇovi.