Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA PRVNÍ

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.126

Verš

vidagdha-mādhava āra lalita-mādhava
dui nāṭake prema-rasa adabhuta saba”

Synonyma

vidagdha-mādhava — jedna se jmenuje Vidagdha-mādhava; āra — a; lalita-mādhava — jménem Lalita-mādhava; dui nāṭake — ve dvou hrách; prema-rasa — extatické nálady emotivní lásky ke Kṛṣṇovi; adabhuta — úžasné; saba — všechny.

Překlad

„Tyto dvě hry se jmenují Vidagdha-mādhava a Lalita-mādhava. Obě dvě úžasným způsobem popisují extatickou emotivní lásku k Bohu.“

Význam

Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura nám v této souvislosti říká, že hru známou jako Vidagdha-mādhava Śrīla Rūpa Gosvāmī dokončil v roce 1454 Śakābdy (1532 n.l.) a Lalita-mādhavu v roce 1459 Śakābdy (1537 n.l.). Tento rozhovor mezi Rāmānandou Rāyem a Śrīlou Rūpou Gosvāmīm v Džagannáth Purí se odehrál v roce 1437 Śakābdy (1515 n.l.).