Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.75

Verš

ye keha jāne, āṅṭi cuṣite lāgila
ye nā jāne gauḍiyā pīlu cāvāñā khāila

Synonyma

ye — ti, kdo; keha — někteří; jāne — znali; āṅṭi — semínka; cuṣite lāgila — začali cucat; ye — ti, kdo; jāne — neznali; gauḍiyā — oddaní z Bengálska; pīlu — ovoce pīlu; cāvāñā — žvýkající; khāila — jedli.

Překlad

Oddaní, kteří ovoce pīlu znali, cucali semínka, ale bengálští oddaní je neznali, a tak semínka žvýkali a polykali.