Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.156

Verš

eta bali’ krodhe gosāñi uṭhiyā calilā
tāre daṇḍa dite se grāme nā rahilā

Synonyma

eta bali' — když to dořekl; krodhe — s hněvem; gosāñi — Pán Nityānanda; uṭhiyā calilā — vstal a odešel; tāre — jeho; daṇḍa dite — aby potrestal; se — této; grāme — ve vesnici; rahilā — nezůstal.

Překlad

Poté, co Pán Nityānanda domluvil, vstal a rozhněvaně odešel. Aby Rāmacandru Khāna potrestal, nezůstal ani v té vesnici.