Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.233

Verš

tāṅra aṅga-gandhe daśa dik āmodita
bhūṣaṇa-dhvanite karṇa haya camakita

Synonyma

tāṅra — její; aṅga-gandhe — tělesná vůně; daśa dik — deset světových stran; āmodita — provoněla; bhūṣaṇa-dhvanite — cinkáním jejích ozdob; karṇa — ucho; haya — stává se; camakita — vylekané.

Překlad

Vůně jejího těla navoněla všechny světové strany a cinkání jejích ozdob vylekalo ucho.