Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.11

Verš

jagannātha ratha-yātrāya ha-ibena bāhira
tāṅra ratha-cākāya chāḍimu ei śarīra

Synonyma

jagannātha ratha-yātrāya — u příležitosti slavnosti vozů Pána Jagannātha; ha-ibena bāhira — bude venku; tāṅra — Jeho; ratha-cākāya — pod koly vozu; chāḍimu — vzdám se; ei śarīra — tohoto těla.

Překlad

„Vzdám se tohoto těla pod koly vozu Pána Jagannātha při slavnosti Ratha-yātrā, kdy Pán vychází z chrámu.“