Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.185

Verš

āpanāre haya mora amānya-samāna
tomā-sabāre karoṅ muñi bālaka-abhimāna

Synonyma

āpanāre — Mně samotnému; haya — je; mora — Moje; amānya — nezasluhování si úcty; samāna — jako; tomā-sabāre — vůči vám všem; karoṅ — činím; muñi — Já; bālaka-abhimāna — považování za své syny.

Překlad

„O sobě si vždy myslím, že si nezasloužím žádnou úctu, ale vás vždy z náklonnosti považuji za své malé děti.“