Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.44

Verš

ye vaṁśera upare tomāra haya kṛpā-leśa
sakala maṅgala tāhe khaṇḍe saba kleśa’

Synonyma

ye vaṁśera — kterou rodinu; upare — na; tomāra — Tvoje; haya — je; kṛpā-leśa — trocha milosti; sakala maṅgala — vše příznivé; tāhe — tím; khaṇḍe — jsou zničeny; saba — všechny; kleśa — strasti.

Překlad

„Můj drahý Pane, rodina, které udělíš byť jen trochu své milosti, je vždy požehnaná, protože tato milost odstraní veškeré utrpení.“