Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.116

Verš

durvāsāra ṭhāñi teṅho pāñāchena vara
amṛta ha-ite pāka tāṅra adhika madhura

Synonyma

durvāsāra ṭhāñi — od Durvāsy Muniho; teṅho — Ona; pāñāchena vara — dostala požehnání; amṛta ha-ite — než nektar; pāka — vaření; tāṅra — Její; adhika madhura — sladší.

Překlad

Śrīmatī Rādhārāṇī dostala od Durvāsy Muniho požehnání, že vše, co uvaří, bude sladší než nektar. To je zvláštní rys Jejího vaření.