Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.117

Verš

sugandhi sundara prasāda — mādhuryera sāra
dui bhāi tāhā khāñā santoṣa apāra

Synonyma

su-gandhi — voňavé; sundara — překrásné; prasāda — jídlo; mādhuryera sāra — esence veškeré sladkosti; dui bhāi — dva bratři; tāhā — to; khāñā — když jedli; santoṣa apāra — převelice šťastní.

Překlad

Jídlo krásně vonělo a bylo příjemné na pohled a představovalo esenci veškeré sladkosti. Oba bratři, Pán Caitanya Mahāprabhu i Pán Nityānanda Prabhu, je proto jedli s velkou radostí.