Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.47

Verš

śuni’ prabhu kahe, — “corā dili daraśana
āya, āya, āji tora karimu daṇḍana”

Synonyma

śuni' — když to slyšel; prabhu kahe — Pán Nityānanda Prabhu řekl; corā — zloději; dili daraśana — přišel jsi Mne navštívit; āya āya — pojď sem, pojď sem; āji — dnes; tora — tvůj; karimu — vykonám; daṇḍana — trest.

Překlad

Když to Pán Nityānanda Prabhu uslyšel, řekl: „Přišel jsi Mne navštívit, ty zloději? Pojď sem, pojď sem, dnes tě potrestám!“