Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.99

Verš

yadyapi vicāre paṇḍitera nāhi kichu doṣa
tathāpi prabhura gaṇa tāṅre kare praṇaya-roṣa

Synonyma

yadyapi — i když; vicāre — rozhodně; paṇḍitera — Gadādhara Paṇḍita; nāhi kichu doṣa — nebyla to chyba; tathāpi — přesto; prabhura gaṇa — společníci Śrī Caitanyi Mahāprabhua; tāṅre — vůči němu; kare praṇaya-roṣa — projevili láskyplný hněv.

Překlad

I když to vůbec nebyla chyba Gadādhara Paṇḍita, někteří ze společníků Śrī Caitanyi Mahāprabhua vůči němu projevili láskyplný hněv.