Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.56

Verš

rāmacandra-purīke sabāya deya tiraskāra
‘ei pāpiṣṭha āsi’ prāṇa la-ila sabāra’

Synonyma

rāmacandra-purīke — na Rāmacandru Purīho; sabāya — všichni oddaní; deya tiraskāra — spílají; ei pāpiṣṭha — tento hříšník; āsi' — tím, že přišel; prāṇa — život; la-ila — vzal; sabāra — všem.

Překlad

Všichni oddaní Rāmacandru Purīho zatracovali slovy: „Tento hříšník sem přišel a vzal nám život.“