Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA DEVÁTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.10

Verš

prahlāda, bali, vyāsa, śuka ādi muni-gaṇa
āsi’ prabhu dekhi’ preme haya acetana

Synonyma

prahlāda — Prahlāda Mahārāja; bali — Bali Mahārāja; vyāsa — Vyāsadeva; śuka — Śukadeva Gosvāmī; ādi — a tak dále; muni-gaṇa — velcí mudrci; āsi' — přicházející; prabhu dekhi' — když viděli Śrī Caitanyu Mahāprabhua; preme — v extázi lásky ke Kṛṣṇovi; haya acetana — upadli do bezvědomí.

Překlad

Śrī Caitanyu Mahāprabhua přišli navštívit Prahlāda Mahārāja, Bali Mahārāja, Vyāsadeva, Śukadeva Gosvāmī a další velcí mudrci. Když Ho viděli, upadli v extázi lásky ke Kṛṣṇovi do bezvědomí.

Význam

Někteří historici jsou toho názoru, že Prahlāda Mahārāja se narodil v Tretā-yuze ve městě Multan ve státě Paňdžáb. Narodil se jako syn Hiraṇyakaśipua, krále z Kaśyapovy dynastie. Byl velkým oddaným Pána Viṣṇua, ale jeho otec Viṣṇua nesnášel. Protože bylo vědomí otce a syna zcela odlišné, snažil se démonský otec Prahlāda různými způsoby fyzicky týrat. Když už to bylo nesnesitelné, Nejvyšší Pán se zjevil jako Nṛsiṁhadeva a velkého démona Hiraṇyakaśipua zabil.

Bali Mahārāja byl vnukem Prahlāda Mahārāje. Synem Prahlāda Mahārāje byl Virocana a jeho synem byl Bali. Pán se před Balim Mahārājem objevil jako Vāmana a poprosil ho o tři kroky země, čímž se zmocnil všech tří světů. Bali Maharāja se tak stal velkým oddaným Pána Vāmany. Bali Mahārāja měl sto synů, ze kterých nejstarším a nejslavnějším byl Mahārāja Bāṇa.

Vyāsadeva byl synem velkého mudrce Parāśary. Dalšími jeho jmény jsou Sātyavateya a Kṛṣṇa-dvaipāyana Bādarāyaṇa Muni. Jako jedna z autorit na Védy rozdělil pro zjednodušení původní Védu na čtyři části – Sāma, Yajur, Ṛg a Atharva. Je také autorem osmnácti Purāṇ i teosofického pojednání Brahma-sūtra a jejího přirozeného komentáře Śrīmad-Bhāgavatamu. Patří do Brahma-sampradāyi a je přímým žákem Nārady Muniho.

Śukadeva Gosvāmī je Vyāsadevův syn. Byl brahmacārīm s plným vědomím realizace Brahmanu, ale později se stal velkým oddaným Pána Kṛṣṇy. Vyprávěl Śrīmad-Bhāgavatam Mahārājovi Parīkṣitovi.