Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.38

Verš

śuni’ mahāprabhu kahe sakrodha vacane
“more ājñā deha’ sabe, yāṅa rāja-sthāne!

Synonyma

śuni' — když slyšel; mahāprabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahe — říká; sakrodha vacane — rozhněvaná slova; more — Mně; ājñā deha' — nařizujete; sabe — všichni; yāṅa — abych šel; rāja-sthāne — za králem.

Překlad

Po vyslechnutí těchto slov Śrī Caitanya Mahāprabhu rozzlobeně promluvil: „Vy Mi chcete poručit, abych šel za králem.“