Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 9.46

Verš

“gopīnātha-paṭṭanāyaka — sevaka tomāra
sevakera prāṇa-daṇḍa nahe vyavahāra

Synonyma

gopīnātha-paṭṭanāyaka — Gopīnātha Paṭṭanāyaka; sevaka tomāra — tvůj služebník; sevakera prāṇa-daṇḍa — odsoudit služebníka k smrti; nahe — není; vyavahāra — dobré chování.

Překlad

„Gopīnātha Paṭṭanāyaka je koneckonců tvůj věrný služebník,“ řekl. „Odsoudit služebníka k smrti není dobré chování.“