Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.111

Verš

kṛṣṇa-rasa-tattva-vettā, deha — prema-rūpa
sākṣāt mahāprabhura dvitīya svarūpa

Synonyma

kṛṣṇa-rasa — transcendentálních nálad ve vztahu ke Kṛṣṇovi; tattva — pravdy; vettā — vědomý si; deha — tělo; prema-rūpa — zosobnění premy; sākṣāt — přímo; mahāprabhura — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; dvitīya — druhé; svarūpa — zastoupení.

Překlad

Śrī Svarūpa Dāmodara byl zosobněním extatické lásky, plně si vědomý transcendentálních nálad ve vztahu s Kṛṣṇou. Byl přímým zastoupením Śrī Caitanyi Mahāprabhua jako Jeho druhá expanze.