Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 10.112

Verš

grantha, śloka, gīta keha prabhu-pāśe āne
svarūpa parīkṣā kaile, pāche prabhu śune

Synonyma

grantha — písma; śloka — verše; gīta — písně; keha — kdokoliv; prabhu-pāśe — ke Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi; āne — přináší; svarūpa — Svarūpa Dāmodara; parīkṣā kaile — poté, co prozkoumal; pāche — později; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; śune — poslouchá.

Překlad

Pokud chtěl někdo Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi představit nějakou knihu, verše či píseň, kterou napsal, Svarūpa Dāmodara je nejdříve prozkoumal a potom správně přednesl. Jedině tehdy Śrī Caitanya Mahāprabhu souhlasil, že si je vyslechne.