Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.45

Verš

pāpī nīca uddhārite tāṅra avatāra
jagāi mādhāi teṅha karilā uddhāra

Synonyma

pāpī — hříšné; nīca — nízkého původu; uddhārite — osvobodit; tāṅra — Jeho; avatāra — inkarnace; jagāi — Jagāie; mādhāi — Mādhāie; teṅha — On; karilā uddhāra — osvobodil.

Překlad

Král řekl: „Śrī Caitanya Mahāprabhu sestoupil proto, aby osvobodil všechny druhy hříšných a lidí nízkého původu. Osvobodil tedy i hříšníky, jako byl Jagāi a Mādhāi.“