Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.16

Verš

eta bali’ sabe gelā mahāprabhura sthāne
kahite unmukha sabe, nā kahe vacane

Synonyma

eta bali' — když takto rozhodli; sabe — všichni; gelā — šli; mahāprabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; sthāne — do sídla; kahite — mluvit; unmukha — připravení; sabe — všichni; — ne; kahe — říkají; vacane — ani slovo.

Překlad

Po tomto rozhodnutí se všichni odebrali do domu Śrī Caitanyi Mahāprabhua. Když tam přišli, byli připraveni hovořit, přesto však ze sebe nemohli dostat ani slovo.