Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.86
Verš
dhūli-dhūsara tanu dekhite śobhana
kāhāṅ kāhāṅ aśru-jale kare sammārjana
kāhāṅ kāhāṅ aśru-jale kare sammārjana
Synonyma
Překlad
Celé Pánovo překrásné tělo bylo pokryté prachem a špínou, a tak nabylo transcendentální krásy. Při čištění chrámu Pán chvílemi ronil slzy, a některá místa těmito slzami dokonce umýval.