Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA PATNÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.119

Verš

bhakta-gaṇe kahe, — śuna mukundera prema
nigūḍha nirmala prema, yena dagdha hema

Synonyma

bhakta-gaṇe kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl svým oddaným; śuna — prosím poslouchejte; mukundera prema — Mukundova láska k Bohu; nigūḍha — velmi hluboká; nirmala — čistá; prema — extatická láska; yena — jako; dagdha — přečištěné; hema — zlato.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu potom všem svým oddaným řekl: „Slyšte prosím o Mukundově lásce k Bohu. Je nesmírně hluboká a čistá a dá se přirovnat jedině k přečištěnému zlatu.“