Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.182

Verš

prabhura vicchede bhakta karena rodana
bhaktera vicchede prabhura viṣaṇṇa haila mana

Synonyma

prabhura — od Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; vicchede — kvůli odloučení; bhakta — všichni oddaní; karena — činí; rodana — nářek; bhaktera — od oddaných; vicchede — z odloučení; prabhura — Pána Caitanyi Mahāprabhua; viṣaṇṇa — zasmušilá; haila — stala se; mana — mysl.

Překlad

Všichni oddaní začali kvůli nadcházejícímu odloučení od Śrī Caitanyi Mahāprabhua plakat. Pán byl z odloučení od oddaných také zasmušilý.