Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.197

Verš

bahuta sannyāsī yadi āise eka ṭhāñi
sammāna karite nāri, aparādha pāi

Synonyma

bahuta sannyāsī — mnoho sannyāsīch; yadi — jestliže; āise — přijde; eka ṭhāñi — najednou; sammāna karite nāri — nemohu se o ně správně postarat; aparādha pāi — dopustím se přestupku.

Překlad

„Kdyby přišli všichni sannyāsī najednou, nemohl bych se jim správně věnovat, a to by byl přestupek.“