Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.75

Verš

kṛṣṇa sei nārikela-jala pāna kari’
kabhu śūnya phala rākhena, kabhu jala bhari’

Synonyma

kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; sei — tuto; nārikela-jala — kokosovou vodu; pāna kari' — pijící; kabhu — někdy; śūnya — prázdný; phala rākhena — zanechá plod; kabhu — někdy; jala bhari' — plnící vodou.

Překlad

„Pán Kṛṣṇa z nich pije kokosovou šťávu a někdy je nechá úplně prázdné. Jindy zase zůstanou kokosy plné.“