Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.236

Verš

sarvajña gaurāṅga-prabhu jāni’ tāṅra mana
śikṣā-rūpe kahe tāṅre āśvāsa-vacana

Synonyma

sarva-jña — vševědoucí; gaurāṅga-prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; jāni' — znající; tāṅra — jeho; mana — mysl; śikṣā-rūpe — jako pokyn; kahe — říká; tāṅre — Raghunāthovi dāsovi; āśvāsa-vacana — povzbudivá slova.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu je vševědoucí, a proto věděl, na co Raghunātha dāsa myslí. Slovy plnými naděje mu proto dal následující pokyn.