Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.62

Verš

vrajendra-vrajeśvarīra kaila caraṇa vandana
premāveśe kṛṣṇera kaila sarvāṅga-sparśana

Synonyma

vraja-indra — krále Vradži, Nandy Mahārāje; vraja-īśvarīra — a královny Vradži, matky Yaśody; kaila — vykonal; caraṇa vandana — uctívání lotosových nohou; prema-āveśe — v extázi lásky; kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; kaila — učinil; sarva-aṅga-sparśana — dotknutí se celého těla.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu se s úctou poklonil Nandovi Mahārājovi a matce Yaśodě a ve velké extázi lásky se dotýkal celého těla Pána Kṛṣṇy.