Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.77

Verš

nikaṭe yamunā vahe śītala samīra
vṛndāvana-śobhā dekhe yamunāra nīra

Synonyma

nikaṭe — v blízkosti Tentulí-taly neboli Ámlitaly; yamunā — Jamuna; vahe — teče; śītala samīra — chladivý vánek; vṛndāvana-śobhā — krásu Vrindávanu; dekhe — sleduje; yamunāra — řeky Jamuny; nīra — vodu.

Překlad

Nedaleko Tentulí-taly tekla řeka Jamuna, a proto tam vál chladivý vánek. Pán tam sledoval krásu Vrindávanu a vodu řeky Jamuny.