Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.90

Verš

prāte prabhu-saṅge āilā jala-pātra lañā
prabhu-saṅge rahe gṛha-strī-putra chāḍiyā

Synonyma

prāte — ráno; prabhu-saṅge — se Śrī Caitanyou Mahāprabhuem; āilā — přišel; jala-pātra lañā — nesoucí nádobu na vodu; prabhu-saṅge rahe — zůstává se Śrī Caitanyou Mahāprabhuem; gṛha — domov; strī — ženu; putra — děti; chāḍiyā — opouštějící.

Překlad

Dalšího rána šel Kṛṣṇadāsa se Śrī Caitanyou Mahāprabhuem do Vrindávanu a nesl Jeho nádobu na vodu. Kṛṣṇadāsa tak opustil svoji ženu, domov a děti, aby zůstal se Śrī Caitanyou Mahāprabhuem.