Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.70

Verš

duṅhāra mukhe nirantara kṛṣṇa-nāma śuni’
bhaṭṭa kahe, prabhura kichu iṅgita-bhaṅgī jāni’

Synonyma

duṅhāra mukhe — z úst Rūpy Gosvāmīho i jeho bratra Vallabhy; nirantara — neustále; kṛṣṇa-nāma śuni' — slyšící svaté jméno Kṛṣṇy; bhaṭṭa kahe — Vallabha Bhaṭṭācārya řekl; prabhura — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; kichu — nějaké; iṅgita — náznaky; bhaṅgī — narážky; jāni' — chápu.

Překlad

Když Vallabha Bhaṭṭācārya slyšel, jak tito dva bratři neustále zpívají svaté jméno, pochopil narážky Śrī Caitanyi Mahāprabhua.