Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 23.121

Verš

tumi ye kahilā, ei siddhāntāmṛta-sindhu
mora mana chuṅite nāre ihāra eka-bindu

Synonyma

tumi ye — Ty; kahilā — vyslovil jsi; ei — tento; siddhānta-amṛta-sindhu — oceán nektaru konečné pravdy; mora mana — moje mysl; chuṅite — dotknout se; nāre — není schopná; ihāra — jeho; eka-bindu — ani kapky.

Překlad

„Závěry, o kterých jsi mne poučil, jsou oceánem nektaru pravdy. Moje mysl není schopna pojmout ani kapku z tohoto oceánu.“