Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.196

Verš

prabhu kahe, — kara tumi dainya samvaraṇa
tomāra dainyete mora vyākula haya mana

Synonyma

prabhu kahe — Pán odpověděl; kara — učiň; tumi — ty; dainya — pokory; samvaraṇa — zanechání; tomāra — tvé; dainyete — z pokory; mora — Moje; vyākula — zneklidněná; haya — stává se; mana — mysl.

Překlad

Pán Haridāsovi Ṭhākurovi odpověděl: „Zanech prosím své pokory. Když ji vidím, rozrušuje to Moji mysl.“