Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.208

Verš

gopīnātha-rūpe yadi kariyāchena bhojana
bhakti dekhāite kaila prasāda bhakṣaṇa

Synonyma

gopīnātha-rūpe — ve své arcā–inkarnaci jako Gopīnātha; yadi — i když; kariyāchena — učinil; bhojana — jedení; bhakti — oddanou službu; dekhāite — aby projevil; kaila — učinil; prasāda bhakṣaṇa — jedení.

Překlad

Jelikož se Śrī Caitanya Mahāprabhu neliší od Božstva Gopīnātha, ty misky sladké rýže již ochutnal a snědl. Aby však projevil oddanou službu, jedl sladkou rýži z misek znovu jako oddaný.