Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.128

Verš

eta cinti’ namaskari’ gelā sva-bhavane
rātri-śeṣe gopāla tāṅre kahena svapane

Synonyma

eta cinti' — s těmito myšlenkami; namaskari' — poté, co se poklonila; gelā — šla; sva-bhavane — do králova paláce; rātri-śeṣe — na konci noci; gopāla — Božstvo Gopāla; tāṅre — jí; kahena — říká; svapane — ve snu.

Překlad

S těmito myšlenkami se královna Gopālovi poklonila a vrátila se do svého paláce. Té noci se jí ve snu zjevil Gopāla a promluvil k ní.