Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA SEDMÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 7.13

Verš

viśvarūpa-siddhi-prāpti jānena sakala
dakṣiṇa-deśa uddhārite karena ei chala

Synonyma

viśvarūpa — Viśvarūpy; siddhi — dokonalosti; prāpti — dosažení; jānena — Pán ví; sakala — všechno; dakṣiṇa-deśa — jižní Indii; uddhārite — jen aby osvobodil; karena — činí; ei — tuto; chala — záminku.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu ví vše, a tak dobře věděl, že Viśvarūpa již opustil tento svět. Musel však předstírat, že o tom neví, aby mohl odejít do jižní Indie a osvobodit tamní obyvatelstvo.