Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.288

Verš

dekhiyā vismita haila śrī-raṅga-purīra mana
‘uṭhaha śrīpāda’ bali’ balilā vacana

Synonyma

dekhiyā — když viděl; vismita — užaslá; haila — stala se; śrī-raṅga-purīra — Śrī Raṅgy Purīho; mana — mysl; uṭhaha — vstaň; śrī-pāda — Tvoje Svatosti; bali' — když řekl; balilā vacana — začal hovořit.

Překlad

Když Śrī Raṅga Purī viděl extatickou náladu Śrī Caitanyi Mahāprabhua, řekl: „Tvoje Svatosti, prosím vstaň.“