Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.315

Verš

saśarīre tāla gela śrī-vaikuṇṭha-dhāma
aiche śakti kāra haya, vinā eka rāma

Synonyma

sa-śarīre — s hmotným tělem; tāla — palmy; gela — odešly; śrī-vaikuṇṭha-dhāma — do duchovního království, známého jako Vaikuṇṭha; aiche — takovou; śakti — moc; kāra — jehož; haya — je; vinā — bez; eka — jedině; rāma — Pán Rāmacandra.

Překlad

„Jedině Pán Rāmacandra má tu moc poslat sedm palem na duchovní planety Vaikuṇṭhy.“