SB 6.18.49

nocchiṣṭaṁ caṇḍikānnaṁ ca
sāmiṣaṁ vṛṣalāhṛtam
bhuñjītodakyayā dṛṣṭaṁ
piben nāñjalinā tv apaḥ
Překlad slovo od slova: 
na — ne; ucchiṣṭam — zbytky jídla; caṇḍikā-annam — jídlo obětované bohyni Kālī; ca — a; sa-āmiṣam — smíšené s masem; vṛṣala-āhṛtam — přinesené śūdrou; bhuñjīta — jíst; udakyayā — ženou v menstruačním období; dṛṣṭam — viděné; pibet na — nepít; añjalinā — spojením dlaní; tu — také; apaḥ — vodu.
Překlad: 
Nikdy nejez zbytky, prasādam obětované bohyni Kālī (Durze) a cokoliv znečištěného masem či rybami. Nejez nic, co přinesl nebo čeho se dotkl śūdra nebo na co pohlédla žena během svého menstruačního období. Nepij vodu ze spojených dlaní.
Význam: 

Jelikož se bohyni Kālī obvykle obětuje jídlo, které obsahuje maso a ryby, Kaśyapa Muni své manželce striktně zakázal zbytky takového jídla jíst. Vaiṣṇava ve skutečnosti nesmí přijímat žádné jídlo obětované polobohům — vždy přijímá jedině prasādam obětované Pánu Viṣṇuovi. Prostřednictvím těchto pokynů Kaśyapa Muni učil způsobem negace svou manželku Diti, jak se stát vaiṣṇavī.