Synonyms Index

anāsakta — bez připoutanosti — CC Madhya 16.238
anāsakta hañā — bez připoutanosti — CC Madhya 16.243
anya-āsakta-vimukhān — ty, komu nezáleží na boji, ale na něčem jiném — SB 10.4.35
āsakta — poutána — Bg 12.5
āsakta — závislí — SB 3.32.16
āsakta — připoutanému — SB 4.25.3
āsakta — připoutaný — SB 4.27.12
āsakta — připoutaná — SB 6.11.27
āsakta — příliš připoutaný — SB 9.22.21-24
asakta — Nejvyššímu Pánu, Jenž není poután — SB 5.19.12
asakta-ātmā — ten, kdo neulpívá — Bg 5.21
asakta-buddhiḥ — s neulpívající inteligencí — Bg 18.49
āsakta-manāḥ — s připoutanou myslí — Bg 7.1
asaktaḥ — bez ulpívání — Bg 3.7, Bg 3.19, Bg 3.25
asaktaḥ — neulpívající — Bg 3.19
asaktaḥ — aniž by ulpíval — SB 3.3.19
aśaktaḥ — neschopen — Bg 12.11, SB 3.30.22
aśaktaḥ — neschopen přivést Gangu do hmotného světa — SB 9.9.2
asaktaiḥ — osvobozenými — SB 4.7.29
asaktam — odpoutaný — Bg 9.9
asaktam — bez připoutanosti — Bg 13.15
āsaktasya — -ten, kdo je připoután — SB 1.6.27
āśraya-avasakta — kdo jsou pod ochranou — SB 5.14.28
krīḍanaka-āsaktam — hrající si — SB 6.1.28-29
kuṭumba-āsaktayā — která jsi byla příliš připoutaná ke členům své rodiny — SB 8.16.6
prasakta-dhīḥ — vlivem své silné připoutanosti — SB 10.5.22
prasaktāḥ — poutáni — Bg 16.16
prasaktaḥ — ten, kdo je postižen — SB 1.19.14
prasaktam — připoutané — SB 3.27.5
prasaktānām — pro ty, kteří lpí — Bg 2.44
prasaktānām — námi, kteří jsme příliš připoutaní — SB 4.31.6
prasaktasya — pro toho, kdo je příliš připoutaný — SB 1.19.4
vyāsakta — nadmíru připoutaný — SB 1.19.14