Synonyms Index

adānta-ātman — neposedný chlapče — SB 10.8.34
adhyātmanā — s falešným egem — SB 7.12.29-30
adhyātmani — bohu větru — SB 7.12.26-28
ahaṅkṛta-ātmane — zdroji egoismu — SB 4.24.43
aho mahā-ātman — ó velký oddaný — CC Madhya 24.125
ajita-ātmanaḥ — která se neumí ovládat — SB 5.14.2
ajita-ātmanaḥ — toho, kdo je služebníkem svých smyslů — SB 7.6.6
ajita-ātmanām — kdo jsou obětí svých smyslů — SB 7.13.32
ajita-ātmanoḥ — neschopni ovládat smysly — SB 10.10.19
akāma-ātmanām — aniž by je motivoval hmotný užitek — SB 6.16.34
akaruṇā-ātmanā — kdo má tvrdé srdce a postrádá soucit — SB 4.8.65
akhila-ātmanaḥ — Nadduše — SB 2.5.17
akhila-ātmanaḥ — Nadduše všech živých bytostí — SB 7.1.25
akhila-ātmanaḥ — která je Nadduší všech — SB 8.7.44
akhila-ātmanām — všech živých bytostí — CC Madhya 20.162
akhila-ātmani — na Nejvyšší Duši — SB 2.8.3
akhila-ātmani — Nadduše — SB 3.25.19
akhila-ātmani — Nadduše všech — SB 7.5.41
akhila-ātmani — Nejvyšší Duši, Nadduši všech živých bytostí — SB 8.17.2-3
akhila-ātmani — Nadduši všech živých bytostí — SB 10.13.36
akhila-devatā-ātmanaḥ — ve kterém jsou zahrnuti všichni polobozi — SB 8.7.26
akṛta-ātmānaḥ — ti, kdo nedosáhli seberealizace — Bg 15.11
akṛta-ātmanām — pro ty, kdo neovládají svoji mysl a smysly — SB 3.22.6
amala-ātmanā — ti, jejichž mysl je naprosto čistá — SB 1.10.23
amala-ātmanā — s čistou myslí — SB 3.27.21
amala-ātmanaḥ — -ten, kdo je úplně očištěn od hmotné špíny — SB 1.6.27
amala-ātmanaḥ — svatého muže — SB 3.1.4
amala-ātmanaḥ — prosti všeho hmotného znečištění — SB 3.15.13
amala-ātmanām — těch, jejichž mysli jsou schopné rozlišovat mezi duchem a hmotou — SB 1.8.20
amala-ātmanām — kteří očistili svou existenci — SB 6.14.2
ambucara-ātmanā — v podobě želvy — SB 8.5.11-12
anātmanaḥ — toho, kdo neovládl mysl — Bg 6.6
anātmanaḥ — bez poznání duchovních hodnot — SB 1.5.16
anātmanaḥ — něčeho jiného, než je duše — SB 3.7.11
anātmanaḥ — hmotného těla — SB 4.29.78
anātmanām — pro méně inteligentní — SB 3.15.50
anātmani — v protikladu k duchovnímu pochopení — SB 4.22.25
antaḥ-ātmanā — ve svém nitru — Bg 6.47
antaḥ-ātmanaḥ — srdcem a duší — SB 2.4.16
antaḥ-ātmanaḥ — z hloubi srdce — SB 4.22.20
antaḥ-ātmane — Nadduši v srdci každého — SB 4.24.35
antara-ātmanā — nejniternější částí srdce — SB 1.11.32
anubhava-ātmanaḥ — čistě vědomé — SB 2.9.1
anubhava-ātmani — na kterou se vždy myslí (počínaje lotosovýma nohama a poté se postupuje vzhůru) — SB 6.2.41
ardita-ātmanām — trpící lidé — SB 1.5.40
arpita-ātmanām — kteří odevzdali svůj život a duši — SB 4.31.31
asthira-ātmanaḥ — vždy neposedné a roztěkané — SB 7.2.7-8
aśubha-ātmanaḥ — jejíž mysl je znečištěná hmotou — SB 7.7.37
ati-karuṇa-ātmanā — jelikož jsi nesmírně milostivý — SB 9.5.17
ātma-ātmanaḥ — tělu a mysli — SB 4.20.7