Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
avidyā
— nevědomost —
SB 1.8.35
,
SB 2.6.21
,
SB 3.14.27
avidyā
— nevědomosti —
SB 3.24.18
avidyā
— nevědomostí —
SB 3.31.31
,
SB 4.20.5
,
SB 5.1.37
,
SB 5.13.25
avidyā
— v nevědomosti —
SB 3.32.38
avidyā
— iluze —
SB 4.11.30
avidyā
— iluzí —
SB 4.12.15
avidyā
— kvůli iluzi —
SB 4.29.34
avidyā
— kvůli nevědomosti —
SB 6.2.36-37
avidyā
— působením nevědomosti —
SB 8.24.46
avidyā
— nevĕdomost —
CC Ādi 7.119
,
CC Madhya 20.112
,
CC Madhya 24.62
,
CC Madhya 24.308
avidyā
— nevĕdomost či bezbožnost —
CC Madhya 6.154
avidyā
— nevĕdomostí —
CC Madhya 18.114
,
CC Antya 5.127
avidyā
— nevĕdomosti —
CC Madhya 24.16
avidyā
— nevĕdomost neboli māyā —
CC Antya 5.145
avidyā-granthi
— pouta nevědomosti —
SB 5.19.20
avidyā-hīna
— bez nevĕdomosti —
CC Madhya 24.147
avidyā-kāma
— nevědomostí a chtíčem —
SB 5.14.5
avidya-lokaḥ
— nevědomí lidé —
SB 4.7.29
avidyā-mayam
— sestávající z iluzorní energie —
SB 5.25.8
avidyā-nāśaka
— ten, kdo ničí māyu —
CC Antya 5.145
avidyā-racitam
— stvořenou nevědomostí —
SB 4.16.19
avidyām
— nevědomost —
SB 3.20.18
,
Iso: Mantra devátá
,
Iso: Mantra jedenáctá
avidyamānam
— ve skutečnosti neexistující —
SB 5.4.18
avidyamānayā
— neexistující —
SB 5.24.18
avidyamāne
— neexistující —
SB 3.27.4
avidyamāne
— neexistuje —
SB 4.29.35
avidyamāne
— nepřítomné —
SB 4.29.73
avidyayā
— vlivem nevědomosti —
SB 1.3.33
avidyayā
— ovlivněn nevědomostí —
SB 3.9.20
avidyayā
— nevědomostí —
SB 5.5.6
,
SB 5.10.6
,
SB 5.26.3
avidyayā
— kvůli nevědomosti —
SB 5.5.14
avidyayā
— kvůli nižší inteligenci —
SB 5.12.9
avidyayā
— vnější, matoucí energií —
SB 10.2.39
avidyayā
— nevědomost —
Iso: Mantra desátá
avidyayā
— rozvíjením nevědomosti —
Iso: Mantra jedenáctá
avidyāyām
— v nevědomosti —
SB 4.2.24
avidyāyām
— pod vlivem iluze —
SB 4.29.78
avidyāyām antare
— v nevědomosti —
SB 5.5.17
mahāvidyā
— Mahávidja —
CC Madhya 17.191