Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
alāta-cakrera
— ohnivý kruh, tvořený kroužením loučí —
CC Madhya 15.25
arhayām cakre
— nabídl —
SB 1.13.6
cakre
— připravil —
SB 1.3.21
cakre
— učinil —
SB 1.3.22
,
SB 4.6.40
,
SB 4.18.29
,
SB 4.26.12
,
SB 5.1.41
,
SB 9.15.14
,
SB 9.19.22
,
SB 10.13.18
,
CC Madhya 15.1
,
CC Antya 4.1
cakre
— udělal —
SB 1.6.6
cakre
— sestavil —
SB 1.7.6
cakre
— věnoval pozornost —
SB 1.15.32
cakre
— vykonával —
SB 3.10.4
,
SB 6.7.38
cakre
— způsobil —
SB 3.17.19
cakre
— ustanovil —
SB 4.9.66
cakre
— přijal —
SB 4.14.29
cakre
— činí —
SB 4.18.30
cakre
— rozhodl se —
SB 4.20.34
cakre
— vykonané —
SB 4.22.4
cakre
— stvořil —
SB 6.18.30
cakre
— do kola času (opakovaného zrození a smrti) —
SB 7.9.22
cakre
— vykonal —
SB 7.10.24
,
SB 9.10.29
,
SB 9.11.11
,
SB 9.16.8
,
SB 9.20.18
,
SB 9.24.60
cakre
— v kole —
SB 7.15.42
cakre
— učinil, aby byli —
SB 9.8.5-6
cakre
— (Vasiṣṭha) prováděl —
SB 9.9.23-24
cakre
— postavil —
SB 9.11.13-14
cakre
— činil si —
SB 9.14.10
cakre
— vytvořil —
SB 9.16.17
,
SB 9.16.18-19
cakre
— upřel —
SB 9.21.16
cakre
— systematicky prováděné —
SB 10.2.1-2
cakre
— zvětšoval —
SB 10.8.52
cakre
— obrátil —
CC Madhya 9.1
cakre
— udĕlal —
CC Madhya 11.1
cakreṇa
— kolem —
SB 2.7.16
cakreṇa
— diskem Sudarśana —
SB 3.19.14
cakreṇa
— diskem —
SB 6.18.14
,
SB 8.9.25
janayām cakre
— zplodil —
SB 4.28.30
jyotiḥ-cakre
— na nebeské klenbě —
SB 5.21.11
jyotiḥ-cakre
— ve zvĕrokruhu —
CC Madhya 20.387
kāla-cakre
— v kole věčného času —
SB 5.23.3
kāla-cakreṇa
— s velkým kolem času —
SB 5.22.2
kalpayām cakre
— naplánovali —
SB 8.23.22-23
kulāla-cakreṇa
— hrnčířský kruh —
SB 5.22.2
manaḥ cakre
— myslel —
SB 8.12.24
namaḥ-cakre
— vzdal uctivé poklony —
SB 9.10.39-40
namaḥ-cakre
— skládající poklony —
SB 9.21.9
saṁsāra-cakre
— v koloběhu zrození a smrti —
SB 6.11.27
saṁsāra-cakre
— v kole hmotné existence —
SB 6.17.18
saṁsāra-cakre asmin
— v tomto světě zrození a smrti —
SB 10.5.24
spṛhām cakre
— toužící vlastnit —
SB 8.8.3
spṛhām cakre
— přál si vlastnit —
SB 8.8.6
yat-cakreṇa
— jehož diskem —
SB 8.10.57