Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
abhiṣeke
— koupáním Pána —
CC Madhya 16.52
anvaya-vyatireke
— přímo či nepřímo —
CC Madhya 20.146
avivekena
— bez rozlišování —
SB 7.1.23
avyatirekeṇa
— bez ustání —
SB 5.3.8
daṇḍeke khāilā
— snĕdl za dvacet čtyři minut —
CC Antya 10.127
eke
— jedna skupina —
Bg 18.3
eke
— některý —
SB 3.26.16
eke
— někteří —
SB 4.5.15
,
SB 4.11.22
,
SB 5.11.10
,
SB 5.19.29-30
,
SB 5.26.7
,
SB 7.8.10
,
SB 7.15.9
,
SB 8.10.10-12
eke
— některé —
SB 4.5.16
eke
— nějaký —
SB 5.6.2
eke
— někteří, jež dobře znají Purāṇy —
SB 5.24.1
eke
— jiní démoni —
SB 7.2.15
eke
— kvůli jediné chybě —
SB 7.15.21
eke
— jiní —
SB 8.12.9
,
SB 8.12.9
eke
— někteří lidé —
SB 8.13.9
eke
— někteří z nich —
SB 10.2.4-5
eke
— jediná metoda, neustále myslet na Tvé lotosové nohy —
SB 10.2.30
eke
— v jednom —
CC Ādi 1.68
eke
— jednoho z nich —
CC Ādi 5.177
eke
— jednu —
CC Ādi 16.36
eke
— na jedné stranĕ —
CC Antya 4.20
,
CC Antya 5.38
,
CC Antya 18.63
eke
— do jedné —
CC Antya 6.65
eke eke
— jednoho po druhém —
CC Madhya 3.151
,
CC Madhya 11.70
,
CC Madhya 11.130
,
CC Antya 12.39
ekeka
— každá —
CC Antya 18.52
ekeka dina
— den za dnem —
CC Madhya 4.90
ekeka grāme
— jedna vesnice za druhou —
CC Madhya 4.90
ekeka janāre
— každému z nich —
CC Antya 6.67
ekelā
— sám —
CC Madhya 15.248
,
CC Antya 2.71
,
CC Antya 4.4
,
CC Antya 6.36
ekelā
— jen —
CC Antya 3.251
ekena
— jediným —
Bg 11.20
ekena
— jeden —
SB 1.2.14
ekena
— jen na jedné —
SB 1.16.18
ekena
— samotným —
SB 7.5.49
ekena
— jednou —
SB 8.6.38
,
CC Ādi 1.71
,
CC Ādi 16.71
ekena
— jedním —
SB 8.10.41
ekena
— druhou nohou —
SB 10.1.40
ekena
— s jednou —
CC Madhya 20.170
,
CC Madhya 24.125
ekera
— jedno z nich —
CC Madhya 18.131
ekeśvara
— sám —
CC Madhya 15.195
,
CC Madhya 16.134
,
CC Antya 2.38
ekeśvare
— sám —
CC Madhya 16.271
ekete viśvāsa
— víra v jednoho —
CC Ādi 5.176
kṣaṇeke
— v okamžiku —
CC Ādi 6.87
,
CC Antya 4.55
,
CC Antya 17.62
kṣaṇeke
— za nĕkolik okamžiků —
CC Madhya 9.291
kṣaṇeke
— bĕhem sekundy —
CC Madhya 21.23
kṣaṇeke
— ve chvíli —
CC Antya 3.35
kṣaṇeke
— na okamžik —
CC Antya 19.37
kṣaṇeke āsibena
— přijde za chvíli —
CC Antya 5.15
kṣaṇeke karite pāna
— jen chvíli pít —
CC Antya 19.48
mahā-abhiṣekeṇa
— když ho vykoupali při honosném obřadu zvaném abhiṣek —
SB 8.15.4
mahā-abhiṣekeṇa
— velkolepým védským obřadem —
SB 9.20.24-26
Stránky
1
2
následující ›
poslední »