Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
akhila-jagat-guruḥ
— vládce všech tří světů —
SB 5.24.27
guroḥ guruḥ
— duchovní mistr všech ostatních duchovních mistrů —
SB 8.24.48
guruḥ
— mistr —
Bg 11.43
guruḥ
— učitel —
SB 1.7.43
,
SB 3.25.38
,
SB 4.30.30
,
CC Ādi 4.125
guruḥ
— brāhmaṇové a sannyāsīni —
SB 1.17.41
guruḥ
— duchovní mistr —
SB 2.9.5
,
SB 4.24.52
,
SB 4.29.51
,
SB 5.5.15
,
SB 5.5.18
,
SB 5.6.18
,
SB 6.7.11
,
SB 8.24.46
,
CC Ādi 1.46
,
CC Ādi 1.57
,
CC Ādi 8.19
,
CC Madhya 22.162
guruḥ
— autorizovaný učitel neboli duchovní mistr —
SB 3.6.30
guruḥ
— duchovní mistr, otec —
SB 4.24.67
guruḥ
— jeho učitelé —
SB 7.5.19
guruḥ
— náš duchovní učitel —
SB 7.5.50
guruḥ
— váš svrchovaný rádce —
SB 7.10.49
guruḥ
— váš duchovní mistr —
SB 7.15.76
guruḥ
— duchovní učitel (Śukrācārya) —
SB 8.20.14
guruḥ
— duchovní učitel —
SB 8.22.5
,
SB 8.24.50
,
SB 8.24.50
guruḥ
— svrchovaný duchovní učitel —
SB 8.24.47
guruḥ
— svrchovaný učitel —
SB 8.24.52
guruḥ
— rodinný kněz či duchovní učitel, Vasiṣṭha —
SB 9.10.48
guruḥ
— jeho duchovní mistr (Vasiṣṭha) —
SB 9.13.3
guruḥ
— Vasiṣṭha Muni —
SB 9.13.4
guruḥ
— těžší —
SB 9.15.41
guruḥ
— syn jménem Guru —
SB 9.21.2
guruḥ
— vůdcem* —
SB 10.8.6
guruḥ
— důležitá —
CC Ādi 4.131
guruḥ
— vysoce postavený podle hmotných mĕřítek —
CC Madhya 19.165
jagat-guruḥ
— učitele světa —
SB 3.1.9
jagat-guruḥ
— pán vesmíru —
SB 4.15.9-10
jagat-guruḥ
— nejvyšší duchovní mistr —
SB 6.16.65
loka-guruḥ
— duchovní mistr lidí, kteří se řídí védskými pokyny —
SB 6.17.6
loka-guruḥ
— duchovní učitel tohoto vesmíru —
SB 9.15.39
sarva-loka-guruḥ
— vládce všech planet, učitel každého —
SB 4.19.3
sat-guruḥ
— duchovní mistr —
SB 1.11.7
śikṣā-guruḥ
— poučující duchovní mistr —
CC Ādi 1.57
śrī-guruḥ uvāca
— Bṛhaspati řekl —
SB 8.15.28
tat-guruḥ
— jejich kněz či duchovní mistr —
SB 9.6.8
upaguruḥ
— Upaguru —
SB 9.13.24