Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
abādhata
— zabil —
SB 4.19.20
ābhātaḥ
— projevený —
SB 8.7.24
abhihataḥ
— osloven —
SB 1.14.40
abhihataḥ
— prostřelený —
SB 1.15.7
abhihatāḥ
— vždy obtěžované —
SB 3.5.40
abhihatāḥ
— souženi —
SB 5.26.32
abhisaṁhatāḥ
— byli pobiti —
SB 8.11.1
adhiṣṭhātā
— zdroj —
CC Madhya 20.253
adhiṣṭhātā
— zdroj nebo vládnoucí Božstvo —
CC Madhya 20.256
adhivahataḥ
— kteří nesli nosítka —
SB 5.10.2
āgacchataḥ
— toho, kdo přichází —
SB 5.17.9
aghaṭamāna
— nemožné dosáhnout —
SB 5.8.26
āhata
— zbaven —
SB 3.15.2
āhata
— zranění —
SB 3.18.19
āhata
— rozehnaná —
SB 3.28.21
āhata
— zasaženi —
SB 8.7.14
ahata
— nepřemožená —
SB 4.30.17
āhata-artha
— zmařené —
SB 3.9.10
āhata-pāpmanaḥ
— její hmotné tělo bylo zduchovněno, zbaveno všech hmotných aspektů —
SB 10.6.34
āhataḥ
— napadený —
SB 3.18.6
āhataḥ
— udeřen —
SB 3.19.16
,
SB 3.19.26
āhataḥ
— kopnutý —
SB 3.19.28
āhataḥ
— zraněný —
SB 6.2.15
āhataḥ
— zasažená —
SB 6.11.11
āhataḥ
— když je bit —
SB 8.11.11
āhataḥ
— na něhož někdo šlápl nebo mu ublížil —
SB 9.15.27
āhataḥ
— zabitý —
CC Antya 3.56
āhatāḥ
— hnané —
SB 8.10.49
āhatāni
— prvotřídní a nové —
SB 8.9.14-15
alabhata
— získá —
SB 4.16.25
alabhata
— získal —
SB 5.24.1
,
SB 6.7.17
ālabhata
— začal obětovat —
SB 5.9.12
aṇḍa-ghaṭa
— vesmír, který připomíná nádobu —
CC Ādi 5.72
andhatāmisram
— Andhatāmisra —
SB 5.26.9
andhatāmisre
— na pekelné planetě zvané Andhatāmisra —
SB 5.26.9
aneka ghaṭa
— mnoho nádob na vodu —
CC Madhya 4.76
anicchataḥ
— byť nechtěně —
SB 1.13.25
anicchataḥ
— nechce —
SB 3.25.36
anicchataḥ
— toho, kdo nechce utrácet svůj majetek —
SB 5.14.3
anicchatām
— nepřáli si —
SB 4.30.43
anicchatām
— i když po tom netouží —
SB 5.19.27
anicchatām
— těch, kdo o ni nestáli —
SB 9.10.53
anicchatām
— i když nechtĕjí —
CC Madhya 22.40
anicchatām
— i když netouží —
CC Madhya 24.103
,
CC Madhya 24.199
antaḥ-karaṇa-saraṇī-pānthatām
— ten, kdo jde cestou srdce —
CC Madhya 19.165
anugrahataḥ
— milostí —
SB 2.10.12
anupahataḥ
— aniž by byl poznamenán —
SB 3.9.20
anupṛcchatām
— na žádost —
SB 3.14.7
anurundhataḥ
— který napodoboval —
SB 10.7.3
anutiṣṭhatām
— vykonávat —
SB 4.24.53
Stránky
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
následující ›
poslední »