Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
ā-pṛthivyoḥ
— po Zemi —
Bg 11.20
ā sma abhipṛcche
— ptám se —
SB 3.24.34
a-tat-dhiyā
— pokládáním těla za vlastní já —
SB 7.9.17
ābādhitaḥ
— odmítnutý —
SB 7.15.58
abahiḥ
— zevnitř —
SB 3.9.37
abahiḥ
— bez vnějšku —
SB 5.12.11
abahiḥ-vāsasaḥ
— bez svrchních oděvů —
SB 9.8.5-6
abaṅhi
— velmi brzy —
CC Madhya 18.170
abdhi
— a oceány —
SB 10.8.37-39
abdhi
— oceán —
CC Ādi 7.98
,
CC Madhya 24.37
abdhi
— v oceánu —
CC Antya 3.197
abdhi-salile
— na vodách Oceánu příčin —
SB 3.20.15
abdhiḥ
— oceán —
SB 9.10.4
abdhim
— k oceánu mléka —
SB 8.6.38
abdhim
— oceán mléka —
SB 8.7.1
,
SB 8.7.13
abhi
— na —
SB 1.14.12
abhibhāṣitaḥ
— oslovený —
SB 4.3.15
abhibhāṣitam
— co bylo řečeno —
SB 6.2.1
abhibhāṣitam
— pokyn —
SB 6.17.36
abhibhāṣyamāṇaḥ
— tak oslovován (jako hluchý, němý a slepý) —
SB 5.5.29
abhibhāṣyamāṇaḥ
— oslovovaný —
SB 5.9.9-10
abhibhavanti
— přemohou —
SB 6.1.12
,
SB 10.8.18
abhibhavanti
— jsou schopni zabít —
SB 10.11.56
abhibhavāt
— když převládne —
Bg 1.40
abhibhavati
— změní se —
Bg 1.39
abhibhavet
— nastává —
SB 4.6.46
abhibhavet itaḥ
— odejde odsud —
SB 10.11.27
abhibhaviṣyanti
— budou schopni porazit —
SB 8.22.34
abhibhaviṣyati
— postihne —
SB 4.11.34
abhibhaviṣyati
— bude schopna v budoucnosti zmást —
SB 8.12.40
abhibhavitum
— být překonán —
SB 4.16.11
abhibho
— ó králi —
SB 4.18.2
abhibhūḥ
— ó vládce celého vesmíru —
SB 7.3.7
abhibhūṣitāḥ
— náležitě ozdobení šperky —
SB 8.9.14-15
abhibhūtaḥ
— zaplavený —
SB 3.30.11
abhibhūtaḥ
— zahalený —
SB 4.27.4
abhibhūtaḥ
— překonán —
SB 4.28.3
abhibhūtānām
— těch, kteří jsou oklamáni —
SB 4.7.2
abhibhūya
— překonávající —
Bg 14.10
abhibhūya
— bez ohledu na —
SB 4.3.3
abhibhūyate
— je dotčen —
SB 4.8.34
abhicakṣate
— se nazývá —
SB 3.11.36
abhicakṣate
— považovaná —
SB 3.12.52
abhicakṣate
— hledí na —
SB 4.3.18
abhicakṣīta
— viděl —
SB 5.8.14
abhicāra
— v podobě zlovolnosti —
SB 5.9.19
abhicāra
— ničivými kouzly —
SB 7.5.43-44
abhicaran
— kdo chce zvítězit nad nepřítelem —
SB 2.3.9
abhicaran
— jednání se zlými úmysly —
SB 3.19.13
abhicoditaḥ
— od Něho inspirován —
SB 2.5.17
Stránky
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
následující ›
poslední »